Hallo Andi
Natürlich kannst du ein Süsswasseraquarium auch als Meerwasseraquarium betreiben, auch ohne Technikbecken. Der größte Nachteil daran ist optisch, da du die ganze Technik im Hauptbecken hast und du diese ständig siehst.
Des Weiteren ist die Reinigung auch lästig.
Wie die Vorredner schon geschrieben haben, das Glas ist das günstige an diesem Hobby.
Du kannst ja auch ein Technikbecken nachrüsten, entweder Löcher für die Verrohrung bohren oder ein externer Überlauf.
Ein Händler in deiner Nähe kann dich da sicher sehr gut beraten und dir auch die Unterschiede zeigen. Natürlich wird dir hier auch sehr gerne weitergeholfen, nur wenn man es direkt sieht ist es natürlich einfacher.
LG Michael